2018年7月22日投稿

「なぜワカサギは漢字では公魚と書くのか」★★★

漢字で「公魚」と書くのは、かつての常陸国麻生藩が徳川11代将軍徳川家斉に年貢として霞ヶ浦のワカサギを納め、公儀御用魚とされたことに由来する。

「なぜマンボウは漢字では翻車魚と書くのか」★★★

体が丸いことから、「円坊鮫(マンバウザメ)」が転訛とする説、方形(四角形)であることから「満方」の意とする説などがある。海面に横になって浮かぶ様から、別名「浮木(ウキキ)」、英名「oceansunfish」。漢字表記「翻車魚」は中国名からの借字で、ゆっくり泳ぎ横になって浮かぶ様を、車が翻っている様に例えたらしい。

コメント:この時期はゲームショウのサポーターズチケット争奪戦の時期か。今年はコロナのせいでオンラインだからそういうのなくて少しつまらないな。